永遠是「句意」為上...文法次之...
版主: shpassion, Traver0818
由 nemolee » 2007-12-25 15:50
(摘自於 PP1 某篇文章.. )
The Lone Wolf decision ended this era of formal negotiation and finally did away with what had increasingly become the empty formality of obtaining tribal consent.
有沒有善心人士來幫忙分析這句話的結構.... 從 away with what had increasingly become..... what 又是指什麼? (what = the things that 嗎)
全句應該怎麼還原?
了解 did 指前面的 ended.... 這是倒裝嗎? (由輕到重?)
請好心的高手或是善心人士幫忙,感恩。
-
nemolee
- 中級會員

-
- 文章: 154
- 註冊時間: 2007-12-10 10:38
由 dibert8 » 2007-12-30 17:03
The Lone Wolf decision ended this era of formal negotiation and finally did {away} with what had increasingly become the empty formality of obtaining tribal consent.
主詞 = decision
動詞 = ended and did (= ended)
ended with... "隨著...結束"
-
dibert8
- 白金會員

-
- 文章: 2202
- 註冊時間: 2007-01-08 01:17
回到 GMAT Sentence Correction 考區
誰在線上
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 10 位訪客