[問題]OG162~~關於正確選項的問題

[小晃兄]

正解是c，可是答案有個地方我覺得怪怪的，不知各位牛牛如何解讀。

children vs a seat 違反名詞一致性==>所有小孩都坐在一個椅子上
(可是椅子不是特徵，所以應該不能用人猿的聲道那題的方法解讀吧，苦惱中)

Concerned at the increase in accident fatalities,Tennessee adopted a child-passenger protection law requiring the parents of children under four years of age to be restrained in a child safefy seat.

(a)the parents of children under four years of age to be restrained in a child safefy seat.

(b)the restraint of parents of children under four years of age in a child safefy seat.

(c)that parents restrain children under four years of age in a child safefy seat.

(d)that children be restrained under four years of age in a child safety seat by their parents

(e)children to be restrained under four years of age by their parents in a child safety seat.

[yuying]

沒有問題拉 一個小孩只能做一張椅子 不能坐好幾張
parents 和 children符合一致性, 如上說明椅子卻只能一張
可以參考OG252
(A) Three out of every four automobile owners in the United States also own
a bicycle (正解)
(D) In the United States, three out of every four automobile owners own
bicycles.
OG解釋:
The plural bicycles detracts from clarity by suggesting that multiple bicycles
are owned by each person in question.
一個人擁有一台腳踏車, 所以雖然owners是多數, 但腳踏車仍然用單數a bicycle較佳!

[小晃兄]

沒有問題拉 一個小孩只能做一張椅子 不能坐好幾張
parents 和 children符合一致性, 如上說明椅子卻只能一張
可以參考OG252
(A) Three out of every four automobile owners in the United States also own
a bicycle (正解)
(D) In the United States, three out of every four automobile owners own
bicycles.
OG解釋:
The plural bicycles detracts from clarity by suggesting that multiple bicycles
are owned by each person in question.
一個人擁有一台腳踏車, 所以雖然owners是多數, 但腳踏車仍然用單數a bicycle較佳!

感謝yuying大大熱情回覆，我了解了，感動
咖啡店果然是很多好人呀
我本來己經要放棄了，因為這題拿去問莫杯杯，大概會被瞄一下然後趕回來吧

[yuying]

別客氣
GG你看的很深入 很好的求學問態度呢~~