[問題]GWD4-Q29

[simommmm]

In ancient Thailand, much of the local artisans' creative energy was expended for the creation of Buddha images and when they constructed and decorated the temples that enshrined them.

A.much of the local artisans' creative energy was expended for the creation of Buddha images and when they constructed and decorated the temples that enshrined them

B.much of the local artisans' creative energy was expended on the creation of Buddha images and on construction and decoration of the temples in which they were enshrined

C.much of the local artisans' creative energy was expended on the creation of Buddha images as well as constructing and decoration of the temples in which they were enshrined

D.creating images of Buddha accounted for much of the local artisans’ creative energy, and also constructing and decorating the temples enshrining them

E.the creating of Buddha images accounted for much of the local artisans’ creative energy as well as construction and decoration of the temples that enshrined them

答案B
我想問they在這裡代誰呢? 句意不是很確定

[agk99]

我認為這裡的they 指的是temple

[Calvin]

I think " they" refers to "images"

open to discuss

[simommmm]

我認為這裡的they 指的是temple

可是 in which的which指的不就是temple了嗎
可以改寫成in the temples they...
還是我誤會了??

[simommmm]

再重看句子幾次 覺得they會不會是代替the creation of...and conconstruction and decoration of...
翻成中文就會是 而在這些寺廟裡面,佛陀的創作.廟宇的建設裝飾都被置於裡面

附上enshrine解釋
1. 把...置於神龕內
2. 把...奉為神聖
3. 珍藏;銘記

[DARY]

再重看句子幾次 覺得they會不會是代替the creation of...and conconstruction and decoration of...
翻成中文就會是 而在這些寺廟裡面,佛陀的創作.廟宇的建設裝飾都被置於裡面

附上enshrine解釋
1. 把...置於神龕內
2. 把...奉為神聖
3. 珍藏;銘記

正如大哥您所說的
應該是the expansions of the creative engery(images, construction, decoration)在temple裡受到enshrine

[agk99]

看到後面同學的補充，似乎這個they指的很不清耶
不過我改變主義了，你們講的比我有道理

請繼續討論

[Pufa]

當時就覺得，
用一個子句修飾temples未免太囉唆，
再加上其他選項實在很醜....

後來查了enshrine的意思，就更確定這裡是修飾images了。