[問題]GWD11-39

[ivanchiang]

這題沒人問過~我來問一下

When working with overseas clients, an understanding of cultural norms is at least as important as grasping the pivotal business issues for the
global manager.

A.When working with overseas clients, an understanding of cultural norms is at least as important as grasping the pivotal business issues for the global manager.

B.When they work with overseas clients, understanding cultural norms is at least of equal importance to the global manager as grasping the pivotal business issues.

C.For global managers working with overseas clients, understanding cultural norms is at least as important as grasping the pivotal business issues.

D.For global managers working with overseas clients, an understanding of cultural norms is at least as important to them as that they grasp the pivotal business issues.

E.Global managers working with overseas clients find an understanding of cultural norms to be equally important as grasping the pivotal business issues.

公佈的答案是A，但我選C
去看了CD上的討論似乎也主張是C，想請教大家的意見
我個人覺得A中an understanding of cultural norms 簡直是極度地awkward！
B中看到they就不必再浪費時間
D、E中同樣有個方有毅所謂蠢笨的an understanding of cultural norms

另外想問一下D中
an understanding of cultural norms is at least as important to them as that they grasp the pivotal business issues.
"that"的用法是否正確?總覺得擺在那怪怪的~
還有E中
Global managers working with overseas clients find an understanding of cultural norms to be equally important as grasping the pivotal business issues.
這樣用OK嗎?抱歉~脫離AT太久~有點生疏了

請指教!

[ivanchiang]

還有要怎麼斷句啊
我身負八百多顆咖啡豆
卻不知道怎麼斷句...
我發表文章時框框大小有限~
也不知道哪時候會換下一行...害我打的文章不文章的...

[michelle610]

這題ㄉ答案有被改過唷 已經改成C了

[michelle610]

此外
A 主要子句與副詞子句的主詞不同 在when這個句子裡面的主詞應該是global
managers 而主要子句的主詞是 an understanding....這兩句的主詞不一樣
那麼在副詞子句裡面的主詞就不應該省略
B they有問題囉
C 正確答案 語法與句意都對
D 沒看過as......as that這樣的用法 (上過google查也沒看到) 且 在此第二個as是
作關係代名詞用
E 已經改變句意且又很囉唆

[achiachia]

若我這樣解題，有沒有什麼思路上的錯誤呢？

A)誰是主詞？誰working with overseas clients?-->錯誤。
B)they-->錯誤。
C)很好。
D)wordy
E)wordy

請指教，謝謝。