英文名字

由 **okinawa** » 2006-04-30 23:40

我搜尋過
好像沒人跟我犯一樣的錯
不確定這樣可不可以
就來發問了

我的護照上是
HUNG, WEI-CHUN
但我申請的畢業證書和成績單是
WEI-CHUN,HUNG

這樣有影響嗎？
還是只要拼字對就行了
我知道HUNG, WEI-CHUN才是正確的
但文件得重新申請麻煩

拜託各位解答囉

由 **imagenooks** » 2006-05-01 09:58

okinawa \$m[1]:我搜尋過
好像沒人跟我犯一樣的錯
不確定這樣可不可以
就來發問了

我的護照上是
HUNG, WEI-CHUN
但我申請的畢業證書和成績單是
WEI-CHUN,HUNG

這樣有影響嗎？
還是只要拼字對就行了
我知道HUNG, WEI-CHUN才是正確的
但文件得重新申請麻煩

拜託各位解答囉

這樣的話，畢業證書上的姓名顛倒了 ...
打各電話問一下收到你畢業證書的人吧.

由 **sakana** » 2006-05-02 00:52

就我所知是OK的

由 **Miranda0415** » 2006-05-02 21:03

我覺得這樣好像不太妥耶

因為你叫HUNG, WEI-CHUN
如果你的姓lastname放後面
應該就WEI-CHUN HUNG而已呀
在WEI-CHUN HUNG之間又加了一個逗點
逗點前面的就是lastname
那不就變成你姓WEI-CHUN 名字為HUNG

由 **shine_allen** » 2006-05-03 02:46

不是都一樣嗎?我申請了好幾家都沒差耶.
據我所知,"-"是只名,而","就是指姓囉.不可能誤會的啦

英文名字

英文名字

Re: 英文名字

誰在線上