[問題]關於學校ESSAY的一個問題

[Katin]

Dear All,
我在寫Essay時，看到一題，其中有句話，一直都看不太懂，想請各位看看，如下：
Explain how you will contribute both as a student and subsequently as an alum to the XXXX Graduate School of Business community. What importance do you place on this contribution and what qualities do you possess that will make you effective in these roles?

其中What importance do you place on this contribution之意為何?希望高人指點!!! 十分感謝!!!

[davidlee0222]

這堤上禮拜好像才有人回過
可以爬一下

[Katin]

Dear Sir,
抱歉，我看了最近的文，都沒有找到相關的文!(可能我眼花了，sorry!)想問是否翻成:"你的貢獻有何重要性"嗎?

謝謝回應!

[davidlee0222]

應該是"您心裡對'貢獻學校'這件事看的有多重"

前半部分的問題是學校在問
您進入學校就讀時跟畢業後
會對學校有怎樣的貢獻
您有哪些素質條件跟籌碼可以跟學校資源做交換

很簡單 分成"就學時"跟"畢業後"
就學時就把您現在的所有學經歷工作經驗成就等等全部擺出來晾給學校看
畢業後賺大錢 明人不講暗話就看你donate的意願與能力