Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112
FormosaMBA 傷心咖啡店 • 查看主题 - [問題]賴水信高分托福文法p.346(Q107) (已收錄)

[問題]賴水信高分托福文法p.346(Q107) (已收錄)

Test of English as a Foreign Language

版主: micki, miaoidio, marchmarch, spritee

[問題]賴水信高分托福文法p.346(Q107) (已收錄)

帖子Lucy Tsai » 2006-04-11 01:39

如題:賴水信高分托福文法p.346(107)
.........in Iowa than in any other state.
(A)More hogs are raised
(B)Hogs being raised more
(C)Now that more hogs are raised
(D)There are more hogs are raised
答案是(A), 如果(D)改成There are more hogs raised 可以對嗎?如果不可以,為什麼?又,如果可以,和(A)的正解翻譯有啥不同?
麻煩知道的人告訴我?謝謝 :laugh
Lucy Tsai
中級會員
中級會員
 
帖子: 80
注册: 2006-01-24 16:08
地址: 台灣台北

帖子Lucy Tsai » 2006-04-15 10:17

可以啊
如果是 There are more hogs raised in Iowa than in any other state.
或是 There are more hogs which are raised in Iowa than in any other state.
都可以的 因為 (which are) 是可以省略的
我覺得翻譯上沒什麼大不同
唯一不同的是More hogs are raised in Iowa than in any other state. 強調的是hogs
如果有there are的話強調的是"有"這個事實
Lucy Tsai
中級會員
中級會員
 
帖子: 80
注册: 2006-01-24 16:08
地址: 台灣台北

帖子nexxt0722 » 2006-04-16 23:19

就托福的文法而言,改正後的D並沒有任何錯誤,絕對可以接受,
但如就GMAT或GRE的修辭,若A與改正後的D做選擇,仍要選擇A,因為there是虛字,選A比較簡潔

一點淺見,斟酌參考,歡迎討論指教!
所謂理論,就是知道為什麼,但卻什麼都行不通;
所謂實務,就是不知道為什麼,但是什麼都行得通;
至於理論與實務合而為一:就是什麼都行不通,而且不知道為什麼!!
头像
nexxt0722
黃金會員
黃金會員
 
帖子: 1103
注册: 2005-03-19 15:30


回到 TOEFL 討論區

在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 15 位游客