Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112
FormosaMBA 傷心咖啡店 • 檢視主題 - [問題]AWE作文題目

[問題]AWE作文題目

Test of English as a Foreign Language

版主: micki, miaoidio, marchmarch, spritee

[問題]AWE作文題目

文章amos55 » 2006-07-01 21:12

141) Plants can provide food, shelter, clothing, or medicine. What is one kind of plant that is important to you or the people in your country? Use specific reasons and details to explain your choice.
請問PLANT此處是植物的意思嗎??
我怎麼覺得是工廠 一般翻譯好像都是翻植物
如果是植物的話
請各位可以提供一些論點或想法嗎??謝謝!!
amos55
新手會員
新手會員
 
文章: 6
註冊時間: 2006-04-02 16:19

文章toefl213 » 2006-07-01 23:55

這裡是4選1
就以medicine來說

(1)药是挽救人的最重要的东西,没有药品,人会死亡
(2)药品是一般人无法制造的,只有药plant 可以生产
toefl213
新手會員
新手會員
 
文章: 9
註冊時間: 2006-06-29 13:29

文章amos55 » 2006-07-02 16:28

所以我想在確定一下
是工廠沒錯嗎??
因為我看了兩份翻譯都翻植物阿!!
謝謝
amos55
新手會員
新手會員
 
文章: 6
註冊時間: 2006-04-02 16:19

文章portia » 2006-07-03 12:17

是植物沒錯

植物可以作為食物 可以庇蔭 可做衣服 可用藥物

最好是想一種植物可以有以上其中兩種以上功能的比較好發揮囉。

我想到的是黃豆 可以做豆漿 可以做調味料 可以提供天然女性荷爾蒙
portia
中級會員
中級會員
 
文章: 80
註冊時間: 2006-06-14 21:30


回到 TOEFL 討論區

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 11 位訪客