[問題]考古題Form17-Q21

[hibettychen]

Marie Bonaparte put up the ransom that the Nazis insisted on if Freud was to be allowed to leave Vienna.

(B) if Freud were allowed
(C) should Freud be allowed
(D) if they will allow Freud
(E) should allowance be made for Freud
Ans:A

我知道
(D)時態未來式錯誤
(E)用allowance錯誤，不可選
可以麻煩幫忙解釋一下(A)(B)(C)三個選項嗎？為何不能使用假設法呢？

[acharlie]

Marie Bonaparte put up the ransom that the Nazis insisted on if Freud was to be allowed to leave Vienna.

(B) if Freud were allowed
(C) should Freud be allowed
(D) if they will allow Freud
(E) should allowance be made for Freud
Ans:A

我知道
(D)時態未來式錯誤
(E)用allowance錯誤，不可選
可以麻煩幫忙解釋一下(A)(B)(C)三個選項嗎？為何不能使用假設法呢？

參考看看:
這個句子的主要子句 the Nazis insisted on 是過去式
從假設法的句子型態中,並沒有任何一種假設法它的主要子句是過去式
因此可藉此判斷這個題目並非是考假設法,而是考直說法
(B)是假設法 Freud were 這是標準的假設法
(C)表可能性小的假設的省略型態,原型則為 if Freud should be allowed

而只要if子句裡頭的be 動詞非were 這個句子就是直說法而非假設法