Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112
FormosaMBA 傷心咖啡店 • 查看主题 - 麻煩幫我翻譯!

麻煩幫我翻譯!

留學美洲的各種資訊交流

版主: raist, Opeman

麻煩幫我翻譯!

帖子lightning » 2006-11-08 00:55

請問所謂的"secondary education"到底是指什麼時候的教育??如果highest education是大學...那我在secondary education要填什麼??

謝謝!
lightning
初級會員
初級會員
 
帖子: 31
注册: 2006-02-27 21:18

帖子davidlee0222 » 2006-11-08 01:59

中等教育
中學

字典裏面有
davidlee0222
白金會員
白金會員
 
帖子: 3017
注册: 2004-12-14 19:54

帖子loony » 2006-11-08 11:45

但是,我一位待過admission的朋友是說
Secondary Education=大學/大專

因為美國的義務教育是到高中,所以當你填secondary education是只要填大學/大專的學校

個人拙見,不對請指正~~~
loony
中級會員
中級會員
 
帖子: 94
注册: 2006-03-14 13:27

帖子StanleyHuang » 2006-11-08 12:31

secondary education 應該是 primary education 的下一階段吧
primary school -> 小學
secondary education -> 中學
我是小史
头像
StanleyHuang
中級會員
中級會員
 
帖子: 139
注册: 2005-10-26 16:27
地址: Los Angeles


回到 美洲MBA留學相談室

在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 24 位游客