u of chicago 的personal information的疑問

[dylanchang]

If you have ever received a failing grade, been placed on academic probation, or been dismissed from any school, please explain. Discuss the circumstances if you attended more than one undergraduate college or began a graduate program that you did not complete. If appropriate, include an explanation of any extraordinary circumstances influencing your academic record.

不好意思 弱弱的問一下 如果有被當大家怎麼解釋
總不能寫說因為大學整天鬼混沒去上課 所以被當了吧
朋友申請牛校 u of chicago 在personal information 有問到這題
failing grade 是 被當吧？ 朋友一直說是被留級 所以他不用寫這題
我跟他說是被當 所以他要寫(因為他有被當)

謝謝
[/quote]

[ayung_tseng]

Failing grade means 被當

你可以以不同的角度來闡釋被當的事實
譬如 家庭因素 課外活動表現 個人因素等
人生不只是念書 對吧