[教學]<續>~N,N which

[illuna]

From 修辭高峰會P.82~83 By 旋元佑

<EX>Some long-haul drivers skip sleep and avoid drowsiness by drinking a lot of coffee, which may reduce their alertness.(不佳)

本例中的形容詞子句（畫底線部分）是在逗點後面的句尾位置﹐造成關係詞which可能有兩個先行詞：一是前面的整句話﹐一是coffee（或是drinking a lot of coffee）。所以讀者無從判斷什麼東西會降低駕駛的警覺─到底是咖啡本身﹐還是靠咖啡提神而不睡覺的做法？遇到這種情形最好再加上一個同位格來釐清關係詞的先行詞為何：

<EX>Some long-haul drivers skip sleep and avoid drowsiness by drinking a lot of coffee, a substance that may reduce their alertness.(佳)

加上a substance（一種物質）作為coffee的同位格﹐也是關係詞htat的先行詞﹐讀者就很明白是咖啡這種東西不好﹐會讓人降低警覺。

<EX>Some long-haul drivers skip sleep and avoid drowsiness by drinking a lot of coffee, a practice that may reduce their alertness.

加上a practice（一種做法）﹐就是前面整句話的同位格﹐作為關係詞that的先行詞。這樣句意也很清楚：不睡覺靠咖啡硬撐﹐這種做法會讓人警覺度降低。


以上轉載自修辭高峰會...有興趣的同學看看了解了解....

大家可都是被which搞得死去活來啊....

[訪客]

Good job..

[魚]

橘子大哥 :

本例中的形容詞子句（畫底線部分）是在逗點後面的句尾位置﹐造成關係詞which可能有兩個先行詞：一是前面的整句話﹐一是coffee（或是drinking a lot of coffee）

上面整段話,是引述嗎 ? 還是 ?
因為一是前面的整句話這句話感覺有歧異 :
1.關係代名詞的先行詞應該不能是句子吧 ??
2. ""drinking a lot of coffee""也不是句子啊

正在整理 N1 of N2 and N3 , which <--超累人