問一句型～

由 **pimi** » 2007-10-24 13:06

最近看到有電影的廣告詞中有一句這樣的台詞

If you cannot find a friend, make one.

請問這句話在OG的規定下文法對嗎？？
主要子句中的主詞不能省略嗎？？
請大大指導~~

由 **dibert8** » 2007-10-25 11:26

OG 好像沒有命令句(主詞 = you, 通常省略).

由 **pimi** » 2007-10-25 12:44

那請問可以改成如下的句子嗎？？

Making one if you cannot find a friend.

由 **dibert8** » 2007-10-26 00:09

這樣可能比較好: Make a friend if you cannot find one.
one 只能代前面出現過的名詞 (= friend).