6. The historian’s narrative of the dynasty’s decline is (i)______, because
though there is nothing (ii)______ the account, large parts of it rely on
(iii)______.
Blank(i) Blank(ii) Blank(iii)
(A) diffuse (D) psychologically penetrating in (G) plagiarism
(B) reasonable (E) inherently implausible about (H) conjecture
(C) questionable (F) fully documented in (I) pretense
Spank解說
The historian’s narrative of the dynasty’s decline is (i)______, because
though there is nothing (ii)______ the account, large parts of it rely on
(iii)______.
第一空要選 diffuse,reasonable還是questionable?
這可由最後一句「large parts of it rely on (iii)______.」來決定:
先把「because though there is nothing (ii)______ the account」省略不看,
句子變成 The historian’s narrative of the dynasty’s decline is (i)______,(and) large parts of it rely on (iii)______.第一空和第三空在此明顯呈現同義關係。
因為第三空的3個選項plagiarism/conjecture/pretense都是負面意涵的字眼,所以第一空也要選負面意涵的字眼。唯一的負面字眼是questionable,選!
第二空,有轉折詞,意涵由第一句的負,轉成第二句的正=nothing+第二空,所以第二空要選負面意涵(負負得正)的字眼,即E:inherently implausible about本身不可信的。
第三空:要選plagiarism,conjecture還是pretense?由第二句決定:there is nothing inherently implausible about the account。也就是第三空要選的字眼是不能讓人不相信的。plagiarism是抄襲,會讓人不相信,不選;conjecture是猜測也是讓人不相信。pretense是做假、藉口,也是讓人不相信。三個都讓人不相信,那到底要選哪一個呢?
其實,pretense還有一個意思是ostentation賣弄、誇耀的意思,取此意,則歷史學家對王朝的衰敗的敘述尚有一定可信程度,只是語氣狂妄令人受不了,將此意填入第三空格,文意可以說得通,故選pretense。
[color=#FF0000]這是gre最讓人討厭的地方:考pretense的熟詞偏義:賣弄、誇耀。[/color]
翻譯
該歷史學家對王朝的衰落的敘述是有問題的,雖然在本質上他的敘述並無不可信之處,但敘述的大部分都在賣弄、誇口。
Account:記述,描述;報導[C][(+of)]
The policeman gave an account of the traffic accident . 警察敘述了交通事故的經過。
implausible :difficult to believe and therefore unlikely to be true 難以置信的; 不大可能真實的
an implausible explanation 讓人難以相信的解釋
His excuses were totally implausible . 他的藉口根本不合情理。
rely on == depend on, lean on, be dependent, fall back on, resort to, be unable to manage without • They relied heavily on the advice of their advisors. 在此文中,取resort to(訴諸、採取)的意思應該是比較貼切的
pretense: The quality or state of being pretentious; ostentation: so modest as to be free from any hint of .賣弄、誇耀
(A) diffuse瀰漫的 (D) psychologically penetrating in心理滲透 (G) plagiarism抄襲
(B) reasonable合理的 (E) inherently implausible about本身不可信的。 (H) conjecture猜想
(C) questionable有問題的 (F) fully documented in完全記錄中 (I) pretense 賣弄、誇耀