GRE高分每日溫習【難字精選】
hieratic ['haɪə'rætɪk] adj. 神職的;神職人員用的
(字源)hier/atic
hier-:holy 神聖的(記法:hier就是higher)
(例句)
She raised both his arms in an outlandish hieratic gesture.
她以一個古怪的神職姿勢舉起她的雙手。
衍生字
hier+arch+yKK [ˋhaɪə͵rɑrkɪ] DJ [ˋhaiərɑ:ki] 等級制度/僧侶統治(集團)/統治集團/【生】級系,階系
hier(holy)+arch(統治)+y ->僧侶統治(集團)
hieroglyph KK [ˋhaɪərə͵glɪf] DJ [ˋhaiərəglif] 象形符號;象形文字
hieroglyph =hier(holy)+o(為發音方便的連結字母)+glyph(=graph:格林法則,l、r互換)-> 神聖的圖形->象形文字
註:緯書《春秋元命苞》中,記載倉頡「龍顏侈侈,四目靈光,實有睿德,生而能書。於是窮天地之變,仰觀奎星圓曲之勢,俯察龜文鳥羽山川,指掌而創文字,天為雨粟,鬼為夜哭,龍乃潛藏。」
所以,說象形文字是「神聖的圖形」一點也不為過。
---------------------------------
saturnine [ˈsætərnaɪn] adj.性格陰沉的,表情憂鬱的,譏諷的
(字源)Saturn(n. 土星) + < -ine:“像…”字尾 >:像土象星座的 →
火象、風象、土象、水象星座中以土象星座最為沈靜故引申出saturnine「憂鬱的;陰沉的」意思。
(衍生)Saturday(n. 星期六):Saturday=saturn+day->日語稱星期六為「土曜日 (どようび)」
(聯想)Saturn(n. 土星)+ nine(n. 九)。一天被叫九次土星 → 憂鬱的。
(補充)星期神話
古埃及天文學家認為宇宙有七顆星球每天一星球神明值班
Sunday (Sun) 太陽 (太陽神)->日曜日 (にちようび)
〈sun就是日〉
Monday (Moon) 月亮 (月亮神是太陽神之妻)->月曜日 (げつようび)
〈mon就是moon的變形〉
英國人祖先來自北歐,所以把其他幾個日子,從希臘羅馬神話,換成北歐神話的諸神。
Tuesday (Mars) 火星 (北歐神話的戰神Tyr)->火曜日 (かようび)
〈"火"很可怕、也很可惡,所以是"惡火","惡火"="二火",所以火曜日 就是星期二!〉
Wednesday (Mercury) 水星 (北歐神話的天神Woden)->水曜日 (すいようび)
〈山水=三水,所以星期三就是水曜日〉
Thursday (Jupiter) 木星 (北歐神話的雷神索爾Thor),Thunder雷聲->木曜日 (もくようび)
〈戴眼鏡的四眼田雞俗稱"四目","四目"="四木"所以星期四就是木曜日〉
Friday (Venus) 金星 (北歐神話中的愛神Freya)->金曜日 (きんようび)
〈星期五就記成"五金行"的五金,所以星期五就是金曜日〉
Saturday Saturn土星+day (宙斯的爸爸,羅馬人叫他Saturn, 希臘人叫他Cronus)->土曜日 (どようび)
〈星期六是土曜日,記成「六土」->音似「路途」〉
(例句)
A saturnine customs officer looked through our baggage.
一個神情冷漠的海關關員檢查了我們的行李。
(同義)gloomy, glum, morose, sulky, sullen, surly, cheerless
---------------------------------
execrate [ˈɛksɪˌkret] vt.憎惡; 厭惡; 詛咒; 咒駡
(字源)ex/xerate
< ex-:out 排除 > + < -xecrate:sacred 神的 > → 基督教徒覺得神離開自己 →受到詛咒(才會如此)。
(例句)
He execrated all who opposed him.
他咒罵所有反對他的人。
(同義)abhor, abominate, accurse, loathe, impute, thunder , dislike, detest
---------------------------------
vitiate [ˈvɪʃiˌet] vt.& vi.(使)削弱; (使)破壞; (使)損害; (使)無效
(字源)wicked(adj. 邪惡的)+ < -ate:動詞字尾 > → 使…變壞 → 使失效。
音記:viti發音似「萎虛」+ate(動詞字尾,使)->使萎虛->(使)削弱
(例句)
The contract was vitiated because one person signed under compulsion.
該契約由於一人系被迫簽字而無效。
(同義)corrupt, debauch, deprave, pervert ,deteriorate ,demoralize ,impute ,shame
---------------------------------
venial [ˈviniəl] adj.(錯誤、罪過等)輕微的,可原諒的
(字源)ven/ial
< ven-:Venus 金星 > → 愛神維娜斯 → 愛 → 寬恕的 → 可原諒的。
參考:minimal(m和v互換)
(例句)
His transgressing is venial.
他的踰矩行為是可被原諒的。
(同義)excusable, forgivable, pardonable, remissible