問一個自己都覺得不太好意思的問題...(有關回函的postcard)

由 **liwuu** » 2005-04-20 10:55

昨天收到學校的信,裡面附上一張明信片,內容有關要不要去唸的回函
填完明信片後,要寄回去學校
可是我不知道該怎麼處理說...?!
上面是寫no postage necessary if mailed in the united states
所以我想我應該無法直接這樣丟進郵筒
那麼我應該拿個航空信封,寫著postcard上面的地址,然後將postcard放進信封內,寄過去囉...

是這樣子嗎?!不好意思,因為是給學校的回函,所以慎重些請教大家... ;-$

由 **Behemoth** » 2005-04-20 14:04

五指兄你是對的
從台灣寄還是要郵票喔

如果你不想讓寄件者知道內容的話
那就像你說的
拿個航空信封寫好地址

重要的是-----要買郵票啊!!!!

都貼好丟進郵筒就行囉

由 **mose** » 2005-04-20 14:05

no postage necessary if mailed in the united states
這句話就像中文的「國內郵資已付」
如果在美國國內寄是不用貼郵票的
但是如果從台灣寄去則仍是要由寄信人負擔郵資

你所說的是一個處理方法
另一個方法是直接用他的信封貼郵票寄過去
但記得左上角寫一下寄件人姓名和地址電話

兩個方法都可以