[問題] 請問有沒有台灣跟大陸的英文用詞對照表 ?例如賓語 謂語這些

[evelyn]

想請問各位大大
最近在認真的準備殺G中 常常需要上CD去看討論(當然也會上咖啡店)
不過碰到了一個困難
那就是我發現他們不是用主詞 受詞 分詞片語....等等這些我們台灣學生習慣的term
而是會用一些像賓語 謂語 從句 定位等等的不同的term
實在是弄不懂他們在講什麼
想請問各位已經經驗老道的大大們
可不可以大家共襄盛舉把你們看到過的對岸用詞對照咱們台灣的term
這樣應該也可以幫助更多要準備的台灣學生
在此先向各位感謝了!!

小女子謝恩

[Behemoth]

賓語---受詞..受詞補語
謂語---動詞
從句---子句

fyi

[agk99]

To evelyn

我記的有限，你不妨直接貼出
再為你解釋
主謂賓─主動受
短語─片語
從句─子句
狀語從句─副詞子句

看到再補充啦