[問題]OG177 as~as+S+V, S+V

[ustoday]

177. So poorly educated and trained are many young recruits to the United States work force that many business executives fear this country will lose its economic preeminence.

(A) So poorly educated and trained are many young recruits to the United States work force that

(B) As poorly educated and trained as many young recruits to the United States work force are,

(C) Because of many young recruits to the United States work force who are so poorly educated and trained,

(D) That many young recruits to the United States work force are so poorly educated and trained is why

(E) Many young recruits to the United States work force who are so poorly educated and trained explains why

(A)

關於B的解釋 In B, the subject of the as... as clause (young recruits) should be the subject of the main clause as well (e.g., they). Furthermore, main clauses following concessive clauses must express a contrasting notion: for example, “As ill-prepared as they are, they nevertheless find good jobs.”

想要請問關於as~as在這題的比較用法 原本照OG 的解釋有點了解
但在看了CD的討論後又產生矛盾
CD解釋http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?BoardID=23&ID=53875

有沒有人有對這題的結論
拜託賜教吧

[christina]

B..是although的倒裝句型吧...要和主要子句主詞一致

[Pufa]

我覺得討論帖第四樓的mariezhu說的不錯呀。

-------------

第一句认为在这个情况下, as..as clause里的内容会被认为(而且从它的预期来看,是很可能)修饰主语business executives (而这是不合逻辑的)

第二句指出在让步从句中,主句和从句一般表示对比关系,像GG的这句就有对比的意思.而B中却没有(所以建议不用as ..as)

-------------



簡單的來說，如果清楚明白這一段話的意思，那麼B的句意實在是說不過去。

[ustoday]

那這類句型 不適合用As~as 的結構媽? 那OG裡面舉的例子又是如何? (As ill-prepared as they are, they nevertheless find good jobs.)

是因為這題的兩個子句的主詞無法比較 所以在這裡用As~as的句型比較不佳嗎?

[Pufa]

那這類句型 不適合用As~as 的結構媽? 那OG裡面舉的例子又是如何? (As ill-prepared as they are, they nevertheless find good jobs.)

是因為這題的兩個子句的主詞無法比較 所以在這裡用As~as的句型比較不佳嗎?

沒錯！！大概就是這個意思！！！
其實as...as句型裡主句與子句的主詞是可以不同的，
但是這題因為句意的關係，所以主詞不同時沒辦法看出句子要表達的含意。

[ustoday]

超級感謝PUFA 解決我的問題

[dibert8]

OG 的題目裡幾乎都是 so ... that 配對, 依此原則只有 (A) 對.