考古28-Q25

[陳靜靜]

Most state constitutions now mandate that the state budget be balanced each year.
(A)mandate that the state budget be balanced
(B)mandate the state budget to be balanced
(C)mandate that the state budget will be balanced
(D)have a manate for a balanced state budget
(E)have a mandate to balance the state budget

Ans:A

why請教先進答案C不好嗎?

[michelle610]

mandate.....命令 用法如demand/request等
mandate that + O +(should)+原形動詞 / mandate to V
所以答案A才是對的
再者 答案C用未來式的表達方式,改變了句意,如此句意變成
大部分的州法現在命令每年州的預算"將"會平衡

我想 中文也沒這個說法吧

有錯請指教囉

[nexxt0722]

此題與OG145相同,亦可搜尋相關討論

[陳靜靜]

感謝michelle610mexxt0722的解說。
會覺的可以用C是被now及each year所惑，此句的情況應是還在持續中不是嗎？
再次請教各位先進。

[陳靜靜]

懇請先進們再指教，感激不盡。

[維尼]

感謝michelle610mexxt0722的解說。
會覺的可以用C是被now及each year所惑，此句的情況應是還在持續中不是嗎？
再次請教各位先進。

上面提到的假設性動詞"慣用法"
是固定句型
跟時態無關 :)