[問題]考古題2002年9月 Q12(Listening)

由 **satomath** » 2005-11-06 11:58

12, M: There's a group of us going skiing this weekend, are you interested?
W: Not on your life, don't you remember that trip to Mountain Hope, when I went up to the cast (這該如何翻譯??)for two month?
Q: Why does the woman imply?

(A)She's afraid of getting hurt
(B)She won't be free this weekend
(C)She'd rather go to Mount Hope
(D)She prefers to go skiing by herself

answer:(A)

;-$

由 **enim** » 2005-11-06 18:37

satomath \$m[1]:12, M: There's a group of us going skiing this weekend, are you interested?
W: Not on your life, don't you remember that trip to Mountain Hope, when I went up to the cast (這該如何翻譯??)for two month?
Q: Why does the woman imply?

(A)She's afraid of getting hurt
(B)She won't be free this weekend
(C)She'd rather go to Mount Hope
(D)She prefers to go skiing by herself

answer:(A)

cast可當石膏解釋
我想這裡的意思就是她上次去爬完山後，接著兩個月都打著石膏的意思吧！

有錯請指正囉！ :smile

由 **satomath** » 2005-11-06 19:18

會不會是說：when I went up to the cast (當我還是成員)for two month?

不過就是差不出　went up to 是何意？

由 **enim** » 2005-11-06 21:08

satomath \$m[1]:會不會是說：when I went up to the cast (當我還是成員)for two month?

不過就是差不出　went up to 是何意？

我覺得"當我還是成員"很奇怪說...
因為...這裡沒有提到什麼社團之類的呀！只有一群人
而且Not on your life!!意同為"當然不！"

如果從他給的答案反推回來
我覺得cast會比較像"石膏"的意思

我也查不出 go up to 的意思
找是找的到，但那個意思用在這裡怪怪的...

FYI :smile

由 **molecular** » 2006-03-04 22:06

不知道還有沒有人能夠提供意見呢? I'm also confused with that.

由 **molecular** » 2006-03-21 08:37

satomath \$m[1]:

不過就是查不出　went up to 是何意？

對呀!! went up to the cast是什麼意思哩 :|||

[問題]考古題2002年9月 Q12(Listening)

[問題]考古題2002年9月 Q12(Listening)

Re: [問題]考古題2002年9月 Q12(Listening)

誰在線上