[問題]聽力突破 短對話技巧 But題型 練習 第一題

[molecular]

Woman: Roger is always promising to do things for us around the house.
Man: But he's never here when we need him, isn't he?
Answer: He doesn't do what he says he will.

我想請問紅字部分為什麼用現在進行式呢? 為什麼不是Roger always promise ....?

[molecular]

Could someone help me....?
I really need help...

[shinebio]

be always +Ving 有"一再,老是"的意思

[aaronmin]

進行式有"持續"的含意，表示Roger一直以來都是這樣，當然如果用簡單式，因為always也說明了"總是這樣"，所以也沒什麼錯，只是進行式的感覺更貼切一些。
BTW，聽力突破的script錯誤很多，所以其實不用太在意，只要整體的意思能夠了解就夠啦，不過遇到假設語氣的題目要特別注意一下語氣喔。

[molecular]

謝謝兩位的回覆, 這下子我全都明白啦!!

[vinsem]

shinebio說
be always +Ving 有"一再,老是"的意思，
我以前一位英語老師也說進行式+always 有 一再、老是，但是他那時候有強調，這樣的用法有負面的意思，表示持續做某種令人厭煩的行為）