[問題]推薦函內容

[Penny Lee]

有個關於推薦函的問題, 請問一下

問題:The applicant’s present impact on her organization or business.

我的教授回道, "我不知道申請者現在對所屬組織有何影響力，但我期待她完成貴校MBA學業後，能在產業和職場上發揮其專業影響力。 "

請問一下這樣會使學校對我產生負面的印象嗎? 這樣的推薦內容會妥當嗎?

[randylin]

Hello,
我個人的淺見:
我認為教授的這樣回答會造成學校對該申請者的印象及能力評估為:
"該申請者可能對我們目前組織無法產生貢獻,但能從我們這邊獲得某些能力的訓練!"

而我認為在MBA的申請過程中,what you can feedback or contribute to the institution is just equally important as what you are able to acuqire from this school.

請多多指教

[sophiechen]

我覺得在回答很多題目時
要以西方人的角度來思考
impact不見得非得是多麼了不起的一件事

比如教授可以說
he actively participated in our group discussions and often brought us new perspectives. Cite one example

所以你想一想你的優點
然後轉化成你的impact

很多 essay或interview的是題目也一樣
端視你如何表達而已

[Penny Lee]

謝謝兩位的分析, 我知道該怎麼與我教授商討這題了!