[討論]大全957

[modern]

957 By law, a qualified physician can only prescribe medicine, protecting the public.


(A) By law, a qualified physician can only prescribe medicine, protecting the public.



(B) By law, only a qualified physician can prescribe medicine, protecting the public.



(C) By law, only a qualified physician can prescribe medicine which protects the public.



(D) In order to protect the public, by law a qualified physician only can prescribe medicine.（E）



(E) In order to protect the public, by law only a qualified physician can prescribe medicine.


答案e　　我對了　　本題純句意題　什麼別改變原句意思的規則在本題不適用　因為A原句根本一踏糊塗看不懂啥意思　　E最好　完全看的懂 that's all~

[Penny Lee]

請問(E)的結構應該如何拆解?

因為by law 與 only a qualified physician 都是名詞, 這樣句子結構很怪

[dibert8]

(E) 問得好!
by law 是副詞, 修飾 only...
但是 (E) 有個問題:
1. only 修飾 by law
In order to protect the public, {by law only} a qualified physician can prescribe medicine.
2. only 修飾 a qualified ...
In order to protect the public, by law {only a qualified physician can prescribe medicine}.
這樣可以當答案嗎?

[dibert8]

(B) 如何?
By law, only a qualified physician can prescribe medicine, protecting the public.
= By law, only {a qualified physician can prescribe medicine and protect the public.}
只有醫生可以保護大眾. 不好!