由 scujean » 2006-03-20 23:46
1.例一:Without doubt,he may had been a terrible drinker and womanizer ,less of these are known about him, but he will forever be remembered for the pop-star look,attractions and the greatest stardom ….→簡譯:毫無疑問的他是個酒鬼和玩弄女性者…。在這段的前幾段寫到Best(人名) had battled alcoholism for many years, and despite a liver transplant in 2002, never conquered his weakness for drink.。我想他是酒鬼,是肯定的
2.例二:Pakistan, itself a nuclear power, acknowledged Tuesday several of its nuclear scientists may had shared sensitive technology with Iran , but insisted the government never authorized it.
3.發生在過去的過去的動作→用had+Vpp,以例二為例:其中acknowledged是過去的動作,而had shared是在acknowledged之前的動作,所以用had+Vpp
4.molecular所舉的例子,可能是表示1.該動作在過去的過去(例二)或2.肯定過去有做過(例一)(我不太確定,文法書上找不到相關資料),所以用have+had+Vpp
5.may/must + have+Vp.p→表示推測過去的行為(事)
6.may+V原形→表推測現在的事
7.這題應該要改成 may have been吧→Evidence (from ancient) fossils (indicates) the scorpion may (have been) among the first (land) animals.→簡譯:證據顯示指出蝎子可能是在首先的陸地動物之中
8.至於may後面應該要接原形動詞→是正確文法,可是在文法規則裡有許多的例外和慣用語...
感謝BULL的熱心幫忙~
--------------------------
MS Accounting 2007 spring at UT Dallas
----------------------------