Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/formosam/public_html/phpBB3/includes/bbcode.php on line 112
FormosaMBA 傷心咖啡店 • 檢視主題 - [問題]賴水信高分文法 p83 Q28 (已收錄)

[問題]賴水信高分文法 p83 Q28 (已收錄)

Test of English as a Foreign Language

版主: micki, miaoidio, marchmarch, spritee

[問題]賴水信高分文法 p83 Q28 (已收錄)

文章Brad » 2006-04-15 10:02

The authorities were determined to discover the identity of the murderer,whom they feared would soon claim another innocent victim
答案是whom->who 覺得好像沒錯在子句中不是當they的受詞,請客位大大指教一下
Brad
初級會員
初級會員
 
文章: 22
註冊時間: 2006-03-05 16:47

文章nana327 » 2006-04-16 18:42

The authorities were determined to discover the identity of the murderer,who they feared would soon claim another innocent victim

我的理解這樣:whom->who
這裡的Who是當「關係子句」的主詞,整個關係子句要修飾murder
they feared是主詞補語,用來修飾關係子句的主詞 who

翻譯:當局決心要找出「那位who(他們擔心)將很快再殺害其他無辜被害者的」殺人犯的身份

變成中文真饒舌 ;-S
nana327
新手會員
新手會員
 
文章: 15
註冊時間: 2006-02-16 14:11


回到 TOEFL 討論區

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 6 位訪客