[問題]pp-test2-listening-6

[christina]

6.
M: Is this where I get the books (that) professor Ronald's put on reserve?
W:Not, as I know, but you might want to check the main desk, just in case!

What does the woman suggest the man do?
a.)choose a different book.
b.)talk to his professor about this book.
c.)ask someone else to help him find the book.
d.)try to reseave the book in advance.
答案C


請問,女生說的but you might want to check the main desk這一句是什麼用意?
看了幾次還是不能理解..check the main desk
謝謝

[Behemoth]

簡單的說
main desk就是類似服務台的意思~

w這麼說是怕有人還書服務人員還沒把他歸架~~
所以叫他去那看看以防萬一~

[christina]

懂了!謝謝....B大大解釋得好棒

聽力想像力要夠好,唉~

[aganess]

Is this where I get the books (that) professor Ronald's put on reserve?
請問這一句怎麼翻呀
因為put on resever不是應翻成限館內閱讀嗎?

[shine822]

Is this where I get the books (that) professor Ronald's put on reserve?
請問這一句怎麼翻呀
因為put on resever不是應翻成限館內閱讀嗎?

我想這句話應該是：
「我可以在這兒拿到 Ronald 教授預約的書嗎？」

至於你提到的「限館內閱讀」
我查到幾種講法，大家參考看看囉！！

1.Please do not carry out limited books.
限館內閱覽資料請勿攜出。
2.No book lending service. Copy service is available.
本室圖書資料不外借，內有影印機可使用。