[問題]有關Transcript的問題

[foreign28]

Hi everyone,
小弟現在也準備申請2006 秋季班,
有關於transcript的問題想要請問一下大家的經驗
在Ann arbor 的網頁有這一段話:"If the original language of the academic record and diploma is not English, a certified English translation must accompany the original document"
這個意思是說我不僅要準備英文的成績單以及畢業證書, 還要附上中文的成績單以及畢業證書嗎?

另外, recommendation letter是除了學校的recommendation form 之外, 還要請推薦者依據recommendation form內的問題寫一封推薦信之後, 彌封寄出?
希望大家不吝分享經驗, 提出建議

自介一下:
Foreigh28, 預計申請2006 Fall MBA program
GMAT:720
TOEFL:270
Working Exp: 3 yrs in networking industry as PM
希望可以跟大家一起切磋討論~

[bailey]

Hi everyone,
小弟現在也準備申請2006 秋季班,
有關於transcript的問題想要請問一下大家的經驗
在Ann arbor 的網頁有這一段話:"If the original language of the academic record and diploma is not English, a certified English translation must accompany the original document"
這個意思是說我不僅要準備英文的成績單以及畢業證書, 還要附上中文的成績單以及畢業證書嗎?

另外, recommendation letter是除了學校的recommendation form 之外, 還要請推薦者依據recommendation form內的問題寫一封推薦信之後, 彌封寄出?
希望大家不吝分享經驗, 提出建議

自介一下:
Foreigh28, 預計申請2006 Fall MBA program
GMAT:720
TOEFL:270
Working Exp: 3 yrs in networking industry as PM
希望可以跟大家一起切磋討論~

Welcome Foreign28!
有的學校只要成績單，有的還要學位證明，有的就像你說的中英都要附
我自己是都附了中英成績單，英文學位證明(敝校好像沒有所謂中文學位證明)
推薦信的話，建議你把各個學校的題目彙總後整理成提綱請推薦人儘可能cover，推薦信原定表格外再附上推薦信一併應該就ok了....

學校已經決定好了嗎？一起來討論吧！ :)

[foreign28]

Thanks, Bailey....
這樣子我就放心多了, 深怕因為誤解而少寄了什麼資料, 或是將不需要的資料寄一大堆過去
(可是,我還是搞不懂學校要中文的transcript要幹麻?Admission staff 有懂中文的人?)
因為生活費的考量, 我大多選鄉下的學校, 而且是比較偏case study為主
像是Duke, U of Virginia, Ann Arbor, Cornell等

大家一起加油吧, 有問題還需要再請教大家的~

[sophiechen]

I think it very important to submit exactly what the school requires
If Chinese version is not mentioned, [b]DO NOT [/b]submit Chinese version